Kehidupan Expat
1. Sandal jepit sekarang sandal jepit, dan sandal jepit adalah sesuatu
Sandal jepit disebut sandal jepit di Australia, dan sandal itu dikenakan dalam segala cuaca. Kembali ke rumah, hanya sedikit yang berani memakainya di musim panas Inggris … dan bahkan kemudian Anda akan mendapatkan kencing dikeluarkan dari Anda.
2. Ini kopi daripada teh
Di rumah, teh akan menjadi satu-satunya minuman panas yang saya miliki. Tetapi di Australia, kopi sebesar teh atau lebih dalam minuman rutin sehari-hari. Secangkir kopi pertama saya berusia 25 tahun di sini di Australia, dan gagasan saya tentang kopi itu sederhana: biji kopi, air panas, dan susu. Sejak itu telah berevolusi … Di Melbourne khususnya, jenis-jenis kopi konyol: putih rata kurus atau double shot kurus lattes ekstra panas?
3. Saya harus mengucapkan selamat tinggal pada Greggs, Yorkshire Puding, dan saus
Greggs, yang ada di setiap sudut utara di Inggris, berubah menjadi Pie Face di sini. Itu rantai kue lokal yang memiliki mantel (setidaknya di Melbourne). Cukup bagus TETAPI tidak ada pastry Cornish.
Di rumah, dulu kebiasaan setiap hari Minggu di rumah Nans saya dengan makan malam panggang saya! Ini tidak benar-benar ada di Australia (hei, mereka bahkan tidak ada di beberapa bagian Inggris Selatan sebenarnya), jadi memiliki Yorkshire 'Puds' buatan sendiri sedikit meleset. Plus, tidak ada yang menggunakan saus di sini. Ini belum pernah terjadi kecuali Anda menemukan bar dan makanan Inggris.
4. Potongan rambut sekarang gaya rambut, dan setiap orang memiliki yang berbeda
Kembali ke rumah saya akan memotong rambut saya sangat pendek secara teratur, sedangkan rambut wajah saya biasanya hanya memiliki sedikit potongan janggut. Sekarang, di Australia, trennya adalah segalanya, jadi saya lebih terbiasa membiarkan rambut dan janggut saya tumbuh. Saya akan disebut 'Indie looking' jika rambut saya panjang dan selalu diingatkan untuk potong rambut.
5. Sepak bola sekarang sepak bola, dan sepak bola tidak terlihat
Perbedaan waktu antara Australia dan Inggris membuat permainan Inggris di rumah sulit ditonton pada siang hari. Terus begini, jujur, itu menyebalkan. Kebiasaan baru saya adalah memeriksa Internet Minggu pagi untuk sorotan dan skor. Dan ketika menonton olahraga langsung, saya harus beralih ke footy, karena mereka penggemar berat AFL.
6. Berpakaian sesuai keinginan Anda diterima di Melbourne
Jika Anda memakai sesuatu yang tidak normal, ekspresif atau hanya berbeda di Utara, neraka Anda pasti akan menonjol. Di Melbourne, setiap orang berbeda (yang berarti tidak ada orang, bukan?), Jadi itu diterima dan tidak ada yang benar-benar menutup mata.
7. Saya harus berhenti berjalan
Tidak memberikan jalan melintasi Utara tidak pernah merupakan hal yang besar, tetapi di sini di Australia orang hampir tidak tahu apa itu j-walking. Orang-orang Australia sebenarnya menunggu di lampu untuk menyeberang bahkan ketika tidak ada kendaraan yang terlihat. Saya semua untuk keselamatan, tetapi kadang-kadang agak menjengkelkan.
8. Orang-orang (dan saya sendiri) sebenarnya menggunakan transportasi umum di sini
Sebagian besar anak berusia 18-40 tahun memiliki mobil di utara, dan saya tidak tahu siapa pun yang secara teratur menggunakan transportasi umum di rumah selain dari orang tua. Di Melbourne, transportasi umum cukup baik, terutama dibandingkan dengan kota-kota besar Australia lainnya. Transportasi umum adalah satu-satunya cara transportasi saya. Naik trem, bus, atau kereta api berubah dari menjadi agak aneh di kampung halaman menjadi kejadian sehari-hari di Melbourne
9. Sekarang milik Parma dan bukan Parmo
Di Teesside, ayam parmo 'parmesan terkenal. Sungguh menakjubkan, makanan terbaik di dunia untuk penduduk setempat. Yang mengejutkan saya, di Australia, parma ayam (parmesan) adalah barangnya. Satu-satunya perbedaan adalah parmo termasuk saus Béchamel sementara parma memiliki saus Napoli dengan sedikit ham. Jadi bagaimanapun, desakan Parmo saya sekarang telah berubah menjadi desakan Parma.
10. 'Sesi' sekarang menjadi 'pesta', dan ini bukan tentang akhir pekan
Kita semua menyukai sesi mingguan yang baik di utara, sama konsistennya dengan beberapa yang pergi ke gereja pada hari Minggu. Jumat dan Sabtu malam semata-mata untuk dihancurkan, karena tidak banyak yang terjadi dalam seminggu. Di Melbourne, di sisi lain, ada budaya sosial yang berkembang, yang pada dasarnya berarti ada adegan pesta besar setiap hari. Selalu ada tempat untuk dikunjungi setiap malam, dan Anda tidak punya alasan karena itu cukup mengagumkan.
11. Talk pertarungan yang layak tidak berlaku lagi
Pertarungan bicara di Australia tidak lebih dari lucu di Inggris Timur Laut. Jika seseorang menyebut Anda seorang penjahat di sini, itu sebenarnya adalah komentar persahabatan pria daripada penghinaan. Kembali ke rumah, itu berarti Anda berada di perbatasan memasuki memo. Aksen yang kuat akan keluar kembali ke rumah dan emosi akan meningkat. Di sini, di Melbs, adegan tidak berubah setengah jelek secepat dan pembicaraan sampah lucu. "Oh, kencing!" Tidak mengintimidasi.
12. "Mam" sekarang terdengar asing
Bukan ibu seperti di Inggris Selatan, atau ibu di Amerika ibunya. Mam utara bagi ibu, jadi itu satu kebiasaan yang hampir punah bagi saya di Australia. Semua orang dengan jelas mengatakan ibu atau 'ibu' Australia yang terdengar di sini.
13. Selfie lemon-top tidak terjadi
Australia panas, karena itu tidak ada seorang pun di sini yang benar-benar berdengung di bawah sinar matahari yang keluar. Kembali ke rumah, bahkan jika mencapai 7 derajat dan tidak ada awan di langit, es krim Lemon top akan terjual habis di pantai terdekat Anda dan Anda akan melihat selfie di seluruh penjuru.
14. Saya tidak lagi berbicara dengan Anda
Aksen saya telah sedikit berubah: sebagian besar hal yang memiliki huruf U di dalamnya diucapkan seperti 'A' di dalam wilayah Australia. Di Timur Laut, kita katakan APAAN seperti Fuk; di Australia, itu Fark! Hal-hal dikatakan lebih lambat dan lebih jelas di Melbourne (tempat saya tinggal), dengan sedikit nada yang lebih tinggi, dibandingkan dengan aksen Inggris Utara yang kasar, dalam, bergumam, yang kebetulan sangat cepat juga.
15. Tidak ada lagu Natal saat ulangan
Dongeng New York oleh 'The Pogues' adalah lagu favorit untuk diputar ulang di utara. Radio, CD, atau daring, Anda tahu sudah mendekati Natal ketika Anda mendengarnya lebih dari sekali sehari. Seluruh kompilasi lagu Natal tidak benar-benar ada di Melbourne di sekitar kota. Suhu di sini bukan seperti Natal di Inggris Utara!
16. Saya harus melupakan benders Malam Natal
Sekelompok pemuda, pakaian Natal konyol dan banyak bir akan ditulis setiap Malam Natal, hari ke malam di rumah. Secara lokal disebut 'The Gammon Crawl' untuk beberapa orang, di Australia tidak ada hal seperti itu. Kembali ke rumah, Malam Natal akan menjadi pembantaian total dan Hari Natal tidak akan menjadi Natal tanpa Alka Selsa dan mabuk.
17. Sama seperti saya bertanya-tanya di mana Auld Lang Syne pada Malam Tahun Baru
Tradisi Utara adalah agar semua orang meninggalkan rumah setelah tengah malam, berkumpul dan mulai menandatangani Auld Lang Syne. Maka bagi pemimpin rumah, biasanya laki-laki, adalah masuk kembali membawa keberuntungan untuk tahun yang akan datang. Ini takhayul yang lebih utara tetapi dalam dirinya sendiri adalah tradisi lokal, yang sama sekali tidak pernah terjadi di Australia.
18. Kebiasaan minum susu saya sekarang hampir hilang
Saya suka segelas susu di pagi atau malam seperti orang utara, di sini saya melihat tidak ada yang melakukan ini! Saya sekarang melihat tatapan di sudut mata saya jika saya minum segelas di depan umum.
19. Mengatakan 'sumpah serapah' tidak membuat kasus saya lebih kuat sekarang
Itulah ungkapan pamungkas untuk mencoba dan meyakinkan orang bahwa Anda benar-benar mengatakan yang sebenarnya. Tetapi “bersumpah” bukanlah pembicaraan orang Australia. Plus, orang tidak perlu stres sedemikian rupa di sini; hal-hal yang umumnya lebih santai.
