1. Penduduk lokal tidak bersorak ketika mereka bersemangat, mereka berteriak, "Chee hoo!"
2. Ketika semuanya kacau, semuanya pasti "hamajang."
3. Anda tidak terluka di Hawaii, Anda “buss (bust) up.”
4. Seorang Hawaii lokal tidak pernah memiliki banyak hal, tetapi selalu memiliki jumlah "tersedak"
Contoh: "Pantai elektrik memiliki penyu tersedak."
5. Seorang Hawaii lokal tidak pernah melakukan perjalanan ke pantai, tetapi selalu pergi "makai."
6. Jika ada sesuatu yang buruk, orang lokal pasti akan menyebutnya "sampah."
7. Anda mungkin berpikir Anda baru saja berkelahi, tapi sungguh, Anda "dalam satu memo."
8. Seorang ibu di daratan mungkin memberi tahu Anda untuk mengganti pakaian dalam Anda setiap hari, tetapi seorang ibu setempat akan mengingatkan Anda untuk mengganti "bibidee" Anda
9. Anda tidak pergi ke kamar mandi untuk membuat nomor 1, Anda selalu membuat "shi-shi."
10. Orang lain akan mempertanyakan apakah Anda seorang lokal atau tidak jika Anda tidak menyebut kecap "shoyu."
11. Segala sesuatu yang menyebalkan di pantat pasti adalah "humbug."
12. Ketika hidung Anda meler, bibi mungkin memarahi Anda untuk meledakkan "hanabata" Anda
13. Jika tan Anda perlu bekerja dan kulit pucat Anda terlihat jelas, seseorang mungkin memanggil Anda "kaki daikon."
14. Duduk di permukaan keras terlalu lama atau berurusan dengan situasi hamajang tentu saja menyebalkan di '' okole. '
15. Warga Hawaii tidak merokok ganja, tetapi merokok “pakalolo.”
16. Warga lokal tidak bertanya apakah Anda selesai, mereka bertanya apakah Anda “tetap pau.”
Foto: Fajar
